ما هو معنى العبارة "snap up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖snap up معنى | snap up بالعربي | snap up ترجمه

يشير هذا المصطلح إلى التصرف السريع في شراء شيء ما، خاصة عندما يكون العرض محدودًا أو عندما يكون البضاعة شائعة ومطلوبة. يستخدم غالبًا لوصف عمليات الشراء التي تتم بسرعة كبيرة، مما يجعل الفرصة متاحة لفترة قصيرة فقط.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "snap up"

العبارة تتكون من فعلين، 'snap' و 'up'، حيث 'snap' يشير إلى السرعة والحدة في الحركة، بينما 'up' يشير إلى اتجاه الأعلى أو الانتهاء من شيء ما. معًا، يصفان عملية شراء سريعة وحادة.

🗣️ الحوار حول العبارة "snap up"

  • Q: Why did you buy so many tickets so quickly?
    A: I snapped up the tickets because they were a great deal and I knew they would sell out fast.
    Q (ترجمة): لماذا اشتريت الكثير من التذاكر بسرعة؟
    A (ترجمة): لقد اشتريت التذاكر بسرعة لأنها كانت صفقة جيدة للغاية وكنت أعلم أنها ستباع بسرعة.

✍️ snap up امثلة على | snap up معنى كلمة | snap up جمل على

  • مثال: She snapped up the last available seat.
    ترجمة: لقد اشترت المقعد الأخير المتاح.
  • مثال: He snapped up the opportunity to buy the rare book.
    ترجمة: لقد استغل الفرصة لشراء الكتاب النادر.
  • مثال: They snapped up the discounted electronics.
    ترجمة: لقد اشتروا الأجهزة الإلكترونية بخصم.
  • مثال: We snapped up the tickets to the concert as soon as they went on sale.
    ترجمة: لقد اشترينا تذاكر الحفلة فور طرحها للبيع.
  • مثال: She snapped up the offer before anyone else could.
    ترجمة: لقد استغلت العرض قبل أن يتمكن أي شخص آخر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "snap up"

  • عبارة: grab
    مثال: He grabbed the last piece of pizza.
    ترجمة: لقد امسك بآخر قطعة بيتزا.
  • عبارة: seize
    مثال: She seized the opportunity to travel abroad.
    ترجمة: لقد استغلت الفرصة للسفر إلى الخارج.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "snap up"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a limited-edition toy that all the kids wanted. One smart mother, Mrs. Smith, heard about the toy's release and decided to snap up as many as she could for her children and their friends. When the day of the release came, she was ready, and within minutes, she had snapped up every last one of those toys. Her children and their friends were the happiest kids in town, all thanks to Mrs. Smith's quick action.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عرضًا محدودًا للغاية للعبة كل الأطفال يريدونها. كانت إحدى الأمهات الذكيات، السيدة سميث، قد سمعت عن إصدار اللعبة وقررت شراء قدر الإمكان منها لأطفالها وأصدقائهم. في يوم الإصدار، كانت مستعدة، وخلال دقائق، قامت بشراء كل تلك الألعاب. كان أطفالها وأصدقائهم أسعد الأطفال في المدينة، وذلك بفضل عمل السيدة سميث السريع.

📌العبارات المتعلقة بـ snap up

عبارة معنى العبارة
snap at يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يرد بغضب أو سرعة على شخص آخر، غالبًا ما يكون هذا الرد عدوانيًا أو غير متحكم فيه. يمكن أن يحدث هذا في أي موقف حيث يشعر الشخص بالضغوط أو الغضب، مما يجعله يرد بطريقة غير متوقعة أو غير مقبولة.
snap out of يعني أن تتغير من حالة سلبية أو كسول إلى حالة أكثر نشاطًا وحيوية. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما إقناع شخص آخر بأن يتوقف عن الشعور بالذنب أو الحزن ويبدأ في التصرف بطريقة أكثر إيجابية.

📝الجمل المتعلقة بـ snap up

الجمل